The 'Listening Shot' as a Collaborative Practice for Categorizing Studio Participants in a Live TV-Production